2018-03-27
俄羅斯西伯利亞工業城市克麥洛伏(Kemerovo)大型購物中心「冬櫻花購物中心」,25日中午發生大火,由於正值週末,且學校剛放春假,致使事發當時各樓層皆滿是攜家帶眷的顧客,大火延燒12小時才被控制。由於消防警報系統未啟動,且逃生門被封死,部分顧客從高樓跳窗逃生,造成至少64人喪生,包括40名兒童,並有48人受傷、11人下落不明,恐已命喪火窟。這是自蘇聯解體以來,俄國死傷最慘重的火災之一。(編譯魏國金)
2018-03-27
已知64死 11人下落不明
〔編譯魏國金/綜合報導〕俄羅斯西伯利亞工業城市克麥洛伏(Kemerovo)一座大型購物中心,二十五日中午發生大火,火勢延燒約十二小時才被控制。當局指出,事發時因消防警鈴未響且逃生門被封死,造成一些反應不及的顧客被迫從高樓跳窗逃生。大火至少造成六十四死,包括四十名兒童,並有四十八人受傷、十一人下落不明。這是自蘇聯解體以來,俄國死傷最慘重的火災之一。
據「今日俄羅斯(RT)」報導,這座樓高四層、佔地一千六百平方米的「冬櫻花購物中心(Winter Cherry mall)」原為糕餅工廠,二○一三年改建為商場,內部設施有三溫暖、健身房、保齡球館、複合式戲院及兒童遊樂區,是該市市民平時休閒的熱門去處,而事發時,各樓層滿是顧客。
電線短路或小孩玩火闖禍
俄國緊急情況部二十六日指出,起火點在四樓的兒童遊樂區,起火原因分歧,有一說是遊樂區的電線短路所致,另有目擊者宣稱,一名兒童拿打火機在充滿泡綿的彈跳床區點火,結果「像是引燃火藥般火勢一發不可收拾」。由於現場仍在燜燒,內部高溫達攝氏六百至八百度,且屋頂與部分樓層已局部坍塌,鑑識人員難以進入火場,釐清起火原因。
今日俄羅斯報導,由於正值學校開始放春假,加上商場內部有包含兩百隻動物的可愛動物園區,許多老師與家長二十五日帶著學童前往該購物中心,因此傷亡者中不乏兒童。報導說,鄰村一名老師帶者班上八名同學進戲院後,自行離開逛商場,事發時,這些年約十一、二歲的學童顯然找不到出路,恐已凶多吉少。
「莫斯科迴聲」電台引述目擊者說法報導,起火時消防警鈴沒有發出警報,商場員工也沒有協助疏散。地方當局指出,三百名消防人員馳援救火,約一百二十人逃出火場。目前已確定十五名罹難者身分,而第一具身分確定的遺體是帶班上學生到該商場的高中老師。由於部分遺體難以辨識,可能需以DNA鑑定來釐清身分。
俄羅斯第一電視台報導,一些成人與孩童為避免遭火噬,跳樓求生。電視畫面顯示,一名十一歲男童從四樓跳下撞擊遮雨棚後昏迷。地方醫院證實,他是情況最糟的傷者,他的父母及妹妹皆已葬身火窟。俄國當局目前已對該案啟動刑事調查,並逮捕商場所有人、一名承租戶、一名高級經理及一名消防安檢官等四人進行偵訊。
2018-03-27
〔編譯魏國金/綜合報導〕「告訴我所有的家人,我愛他們。告訴媽媽,我愛她」,十二歲女孩薇卡與姑姑說完這句話後,手機就斷訊。十三歲的莫洛茲最後簡訊:「我們陷入火海,也許,永別了!」西伯利亞克麥洛伏市購物中心的一場大火,將寧靜的中午轉變成煉獄,受困者發出的絕望訊息,令人為無辜生命的流逝感到鼻酸惋惜。
薇卡的姑姑艾根妮亞說,她約下午四點致電給姪女,「她告訴我,『所有東西都著火,門被鎖死,我逃不出去,我不能呼吸了』,我說,『薇卡,脫下你的衣服遮住鼻子』她說,『姑姑,告訴我的家人,我愛他們』」。
艾根妮亞說,「學校假期才剛開始,她們班幾乎所有同學,約十人,以及兩、三位家長和一名老師在那兒」,結果老師與家長將孩子留在戲院自行逛商場,這群兒童現在凶多吉少。
帶著三名稚子在兒童遊樂區遊玩的母親尤莉亞說:「第四樓開始起火,充氣遊樂設施失火,一切都在我眼前發生。火勢在幾秒間變大,濃煙密佈。能活下來算是奇蹟。」名叫伊格的男孩也說,「我正與七歲的妹妹在看電影,突然門被打開,一名婦女高喊失火!瞬間煙霧竄入,我抓著妹妹往樓下跑」,「我狂奔五分鐘,雙手仍顫抖,若非那位女士的呼喊,後果不堪設想!」
當時與丈夫在三樓逛家具的艾卡特琳娜指出,「天花板突然開始裂開,先是一處,接著到處都是,所有人,包括店員往外衝,多達五十人擠進一部電梯」,「許多人沒穿外套衝到外頭,許多人是從健身房、三溫暖出來,腳上穿著拖鞋、身上僅圍毛巾」,「兵荒馬亂中,一些人在搶奪電視機」。
一名保全人員抱怨,「消防警報完全沒啟動,沒有灑水也沒有警鈴響。我記得不久前才測試。我知道電梯應該封閉,但它們仍運作,所以完全不合格」。他說,「所有人都在高喊、奔逃,我去搶救兒童,大概抓了十、十五個兒童往外跑,直到無法呼吸為止」。目擊者杜洛葛夫表示,「兩個樓層在五分鐘內就陷入濃煙,伸手不見五指,在消防人員進入時,有兩個人已跳窗逃生,我發現有毯子張開,接住當中一人」。
一名女子哭著說,她朋友的十一歲孫子謝爾蓋從高樓跳下昏迷,「全身骨折」,他顯然是被自己父親推出窗外的,他四歲的妹妹已與父母一同喪生。可愛動物園區主管維德曼是最後一名離開該區的人,「我只是把門關上,將牠們遷離實際上不可能」。這些動物有兔子、野豬、鹿、山羊、狐狸與松鼠等。