馬龍

美股連2週下跌 油商憂油價再崩盤

2020/09/13 05:30   

上週國際油價為4月以來首次連兩週下跌。多家油商擔憂秋冬疫情再起，導致石油供給過剩，爭相簽訂租期數月的超級油輪，做為儲存過剩石油之用。圖為停泊在美國加州外海的超級油輪。（彭博）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國股市連續兩週下跌，標普五百及以科技股為主的那斯達克，過去兩週分別下挫四．八％與七．二％，創三月以來最大兩週跌幅；道瓊下跌三．四％，為六月以來最大兩週跌幅。分析師認為，經濟衰退的挑戰、美中緊張升溫，以及美國總統選情不明，未來數月，美股恐面臨激烈的震盪格局。

美大選前 美股恐劇烈震盪

《華爾街日報》報導，高價科技股蘋果、臉書、微軟及Alphabet，上週重挫四％以上，令大盤承壓；今年夏季美股強勁的漲勢，主要由相關科技股帶動，但經濟不振，市場卻一路走揚，如今該類股走跌，引發市場疑慮。

其中，亞馬遜股價連續兩週下跌，為二月以來首見，十一日更跌了五十八．八九美元或一．九％；特斯拉上週慘跌十一％，十一日收三七二．七二美元。FBB Capital Partners研究總監貝利說：「這是一窩蜂心態，股市上漲就持續買進，現在則轉為恐慌模式。」一些分析師憂心，近期波動可能是股市長期拉回的開始，特別是科技股已飆漲至難以支撐的水準。那斯達克今年已上漲二十一％，從三月低點飆漲五十八％。

國際油價連2週下跌 4月以來首見

另，彭博報導，上週國際油價為四月以來首次連兩週下跌。紐約西德州中級原油期貨下挫六．一％，走勢與美股如出一轍。報導指出，一些大型石油交易商因擔心再度發生疫情導致石油供給過剩，爭相簽訂租期數月的大型油輪，做為儲存過剩石油之用；此舉引發產油國沙烏地阿拉伯、俄羅斯等國疑慮，因石油交易商認為，原油市場將進入過剩局面，油價恐再崩盤。

憂供給過剩 油商搶租油輪儲存

知情人士透露，全球第二大獨立石油交易商托克集團（Trafigura Group）近日已預定十二艘超級油輪，可儲存兩千四百萬桶原油；類似租用已累計十八件，承租方包括荷蘭皇家殼牌（Royal Dutch Shell）、維多集團（Vitol Group）與盧克石油（Lukoil）。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1399376

馬龍

《國際產業》沙國大砍價 國際油價重挫

時報資訊

2020年9月8日 上午7:43

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;g:91f156fe-4ed7-3670-9d33-87c0a46f36c9;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.finance.yahoo.com%2Fnews%2F%25E5%259C%258B%25E9%259A%259B%25E7%2594%25A2%25E6%25A5%25AD-%25E6%25B2%2599%25E5%259C%258B%25E5%25A4%25A7%25E7%25A0%258D%25E5%2583%25B9-%25E5%259C%258B%25E9%259A%259B%25E6%25B2%25B9%25E5%2583%25B9%25E9%2587%258D%25E6%258C%25AB-234302933.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" style="background-color: transparent; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration-line: none; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69);">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;g:91f156fe-4ed7-3670-9d33-87c0a46f36c9;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=458584288257241&link=https%3A%2F%2Ftw.finance.yahoo.com%2Fnews%2F%25E5%259C%258B%25E9%259A%259B%25E7%2594%25A2%25E6%25A5%25AD-%25E6%25B2%2599%25E5%259C%258B%25E5%25A4%25A7%25E7%25A0%258D%25E5%2583%25B9-%25E5%259C%258B%25E9%259A%259B%25E6%25B2%25B9%25E5%2583%25B9%25E9%2587%258D%25E6%258C%25AB-234302933.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E3%80%8A%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E7%94%A2%E6%A5%AD%E3%80%8B%E6%B2%99%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E7%A0%8D%E5%83%B9%20%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%B2%B9%E5%83%B9%E9%87%8D%E6%8C%AB&description=%E3%80%90%E6%99%82%E5%A0%B1-%E5%8F%B0%E5%8C%97%E9%9B%BB%E3%80%91%E6%B2%99%E7%83%8F%E5%9C%B0%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E5%A4%A7%E7%A0%8D%E5%87%BA%E5%8F%A3%E8%87%B3%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E7%9A%84%E6%B2%B9%E5%93%81%E5%83%B9%E6%A0%BC%EF%BC%8C%E5%8A%A0%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E9%99%B8%E8%88%87%E5%85%A8%E7%90%83%E7%9F%B3%E6%B2%B9%E9%9C%80%E6%B1%82%E4%B8%8D%E7%A2%BA%E5%AE%9A%E6%80%A7%EF%BC%8C%E5%BC%95%E7%99%BC%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%B2%B9%E5%83%B9%E5%A4%A7%E8%B7%8C%EF%BC%8C7%E6%97%A5%E7%9B%A4%E4%B8%AD%E4%B8%80%E5%BA%A6%E9%87%8D%E8%B7%8C%E8%87%B37%E6%9C%88%E4%BB%A5%E4%BE%86%E6%96%B0%E4%BD%8E%E7%B4%80%E9%8C%84%E3%80%82%20%E3%80%80%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%A5%BF%E5%BE%B7%E5%B7%9E10%E6%9C%88%E6%9C%9F%E6%B2%B9%E7%B9%BC%E4%B8%8A%E5%91%A8%E9%87%8D%E6%8C%AB7.5%EF%BC%85%E5%BE%8C%EF%BC%8C7%E6%97%A5%E7%9B%A4%E4%B8%AD%E5%A4%A7%E8%B7%8C1.56%EF%BC%85%EF%BC%8C%E5%A0%B139.15%E7%BE%8E%E5%85%83%EF%BC%8C%E7%A8%8D%E6%97%A9%E4%B8%80%E5%BA%A6%E9%87%8D%E8%B7%8C%E8%87%B338.55%E7%BE%8E%E5%85%83%EF%BC%8C%E5%89%B5%E4%B8%8B7%E6%9C%8810%E6%97%A5%E4%BB%A5%E4%BE%86%E6%96%B0%E4%BD%8E%E3%80%82%E5%B8%83%E8%98%AD%E7%89%B911%E6%9C%88%E6%9C%9F%E6%B2%B9%E7%9B%A4%E4%B8%AD%E6%8C%AB%E4%BD%8E1.36%EF%BC%85%EF%BC%8C%E9%99%8D%E8%87%B342.08%E7%BE%8E%E5%85%83%EF%BC%8C%E6%97%A9%E7%9B%A4%E6%9B%BE%E8%B7%8C%E8%87%B341.51%E7%BE%8E%E5%85%83%EF%BC%8C%E5%AF%AB%E4%B8%8B7%E6%9C%8830%E6%97%A5%E4%BB%A5%E4%BE%86%E6%96%B0%E4%BD%8E%E7%B4%80%E9%8C%84%E3%80%82%20%E3%80%80%E6%B2%99%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E7%87%9F%E7%9F%B3%E6%B2%B9%E5%85%AC%E5%8F%B8Saudi%20Aramco%E6%96%BC5%E6%97%A5%E5%AE%A3%E5%B8%83%EF%BC%8C%E8%AA%BF%E9%99%8D%E5%B0%8D%E6%89%80%E6%9C%89%E5%B8%82%E5%A0%B4%E7%9A%8410%E6%9C%88%E5%AE%98%E6%96%B9%E5%94%AE%E5%83%B9%EF%BC%88OSP%EF%BC%89%EF%BC%8C%E9%99%8D%E5%B9%85%E5%A4%A7%E6%96%BC%E5%B8%82%E5%A0%B4%E9%A0%90%E6%9C%9F%EF%BC%8C%E5%8F%8D%E6%98%A0%E7%9F%B3%E6%B2%B9%E9%9C%80%E6%B1%82%E7%96%B2%E8%BB%9F%E3%80%82%20%E3%80%80%E6%B2%99%E5%9C%8B%E5%B0%87%E5%87%BA%E5%8F%A3%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E7%9A%84%E8%BC%95%E5%8E%9F%E6%B2%B9%E6%AF%8F%E6%A1%B6%E8%AA%BF%E9%99%8D1.4%E7%BE%8E%E5%85%83%EF%BC%8C%E5%89%B5%E4%B8%8B5%E5%80%8B%E6%9C%88%E4%BE%86%E6%9C%80%E5%A4%A7%E6%B8%9B%E5%B9%85%E3%80%82%E4%BB%A5%E5%9C%B0%E5%8D%80%E8%80%8C%E8%A8%80&picture=&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" style="background-color: transparent; color: rgb(71, 97, 166); text-decoration-line: none; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166);">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;g:91f156fe-4ed7-3670-9d33-87c0a46f36c9;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E3%80%8A%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E7%94%A2%E6%A5%AD%E3%80%8B%E6%B2%99%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E7%A0%8D%E5%83%B9%20%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%B2%B9%E5%83%B9%E9%87%8D%E6%8C%AB&body=%E3%80%8A%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E7%94%A2%E6%A5%AD%E3%80%8B%E6%B2%99%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E7%A0%8D%E5%83%B9%20%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%B2%B9%E5%83%B9%E9%87%8D%E6%8C%AB%20https%3A%2F%2Ftw.finance.yahoo.com%2Fnews%2F%25E5%259C%258B%25E9%259A%259B%25E7%2594%25A2%25E6%25A5%25AD-%25E6%25B2%2599%25E5%259C%258B%25E5%25A4%25A7%25E7%25A0%258D%25E5%2583%25B9-%25E5%259C%258B%25E9%259A%259B%25E6%25B2%25B9%25E5%2583%25B9%25E9%2587%258D%25E6%258C%25AB-234302933.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_blank" style="background-color: transparent; color: rgb(86, 1, 192); text-decoration-line: none; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192);">

留言

【時報-台北電】沙烏地阿拉伯大砍出口至亞洲的油品價格，加上大陸與全球石油需求不確定性，引發國際油價大跌，7日盤中一度重跌至7月以來新低紀錄。

美國西德州10月期油繼上周重挫7.5％後，7日盤中大跌1.56％，報39.15美元，稍早一度重跌至38.55美元，創下7月10日以來新低。布蘭特11月期油盤中挫低1.36％，降至42.08美元，早盤曾跌至41.51美元，寫下7月30日以來新低紀錄。

沙國國營石油公司Saudi Aramco於5日宣布，調降對所有市場的10月官方售價（OSP），降幅大於市場預期，反映石油需求疲軟。

沙國將出口亞洲的輕原油每桶調降1.4美元，創下5個月來最大減幅。以地區而言，亞洲是沙國最大的市場。此外，Aramco也調降出口美國的油價，此為6個月來首見。

儘管石油輸出國家組織（OPEC）與其他產油大國聯合減產，政府努力刺激受疫情重創的經濟，但市場仍供過於求，且全球最大石油進口國大陸的進口量已連續2個月下滑，進入9月之後，油價開始顯露疲態。

煉油業者開始降低產出，令沙國等產油國開始調降價格。新加坡華僑銀行（OCBC）經濟學家Howie Lee表示：「市場信心開始轉壞。」

美國7日勞動節假期意味著夏季開車旅遊旺季結束，讓投資人再次注意到大陸的石油需求減弱。大陸8月石油進口量減少，已連續2個月下降，市場預期9月和10月的進口量可能不如5月和6月。

OANDA資產市場分析師哈利（Jeffrey Halley）指出，「石油供應充足、市場擔心產油盟國OPEC＋減產承諾動搖、美國夏季開車旺季結束，皆侵蝕市場信心。」

在此同時，美國石油業者持續增產。據油田服務公司貝克休斯（Baker Hughes）數據，過去3周來美國鑽油井數量兩度增加。（新聞來源：工商時報─記者顏嘉南／綜合外電報導）

https://tw.stock.yahoo.com/news/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E7%94%A2%E6%A5%AD-%E6%B2%99%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E7%A0%8D%E5%83%B9-%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%B2%B9%E5%83%B9%E9%87%8D%E6%8C%AB-234302933.html?guce_referrer=aHR0cHM6Ly90dy5uZXdzLnlhaG9vLmNvbS8lRTklOUIlODQlRTclOEQlODUlRTklOTclOUMzMCVFNSVBRSVCNiVFOSU5NiU4MCVFNSVCOCU4Mi0lRTYlOTglOTMlRTklODElOEElRTclQjYlQjIlRTYlQjglOUI3JUU1JUFFJUI2LTIwMTAwMDkzMC5odG1s&guce_referrer_sig=AQAAAMfTDYszIN1GkgKiz5AikC2YSUtyDqXuW4fJNdYPeic2UehQRMyji0-wQFBNobzvnXMw93N8oCU1_OUvbHXxtR2NS0jWdo4b5n3o_2DM02AkJodbrSRXifk15Zvp3kg1SPt2D4lG2sEUuqG_To9Tyj8gYTCnu_JtaykvD5bLX8zq