jerryc

美中貿易戰衝擊浮現，亞洲製造業拉警報
最新更新：2018/11/02 16:59

（中央社香港2日綜合外電報導）亞洲部分依賴出口的經濟體，本週公布10月製造業指數滑降陷入衰退區，凸顯美中貿易戰的衝擊開始浮現，溢散至其他國家。

在亞洲製造業萎縮之前，中國經濟腳步已經廣泛放緩，逼得政府不得不承諾祭出新措施，刺激經濟成長。

最新跡象顯示，美中貿易戰的衝擊已經蔓延。台灣、泰國和馬來西亞10月製造業採購經理人指數（PMI）都陷入衰退。當中台灣PMI從9月的50.8跌到48.7，創下2016年5月以來最低、也是首見的衰退。

馬來西亞則從51.5降至49.2，泰國也從50跌到48.9%，創2016年11月以來最低。製造業PMI指數數值低於50，代表製造業陷入衰退。

Intellectus Partners首席經濟學家艾門斯（Ben Emons）表示：「貿易戰導致中國經濟放緩，對亞洲較小開放經濟體造成衝擊。」

南韓PMI則從51.3降至51，印尼也從50.7掉到50.5，勉強守住製造業榮枯分水嶺50。

其他地區PMI則出現溫和上揚，中國財新製造業採購經理人指數從50微幅上揚至50.1，和10月31日公布的官方製造業報告的走勢相反。越南自51.5上升至53.9，日本從52.5上升至52.9。

亞洲國家在中國製造業供應鏈扮演關鍵角色，因此特別容易受到美中貿易緊張的影響。亞洲占全球經濟成長約60%。

新加坡馬基特公司（IHS Markit）亞太首席經濟學家畢斯瓦（Rajiv Biswas）說：「2019年全球經濟展望下行風險攀升」。（譯者：劉淑琴/核稿：陳政一）1071102



美中貿易戰衝擊浮現，亞洲製造業拉警報
https://www.cna.com.tw/news/afe/201811020248.aspx

馬龍

人民幣破7指日可待，隨時都會發生！

（流浪占星師 馬龍 11-02-2018）

《國際現場》人民幣貶破7 的條件更成熟

2018-11-02 06:00

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1243872

馬龍

《國際現場》人民幣貶破7 的條件更成熟

---

2018-11-02 06:00

（圖：彭博，文：編譯楊芙宜）

彭博報導，高盛集團（Goldman Sachs）認為中國接下來半年內可能會讓人民幣貶破以「7」兌一美元的關鍵水準，而沒有嚴重干預；高盛資深中國經濟學家鄧敏強（MK Tang）表示，中國人民銀行（央行）雖可能把人民幣中間價訂在更強水準，但他們不太可能大量拋售美元來捍衛人民幣匯價，如3年前人民幣急貶後做法一樣。因為中國的資本外流仍受到限制，人民幣觸及「7」的條件比過去「更成熟」。

中國人行週四把人民幣中間價設在「6.9670」兌一美元，較前日貶0.24分（0.03%），為中國官方連續第3日下調人民幣中間價。離岸人民幣昨日早盤一度貶破6.98，隨後大幅震盪回升至逼近6.95。中國經濟疲弱，投資人預期北京很快將推出額外的財政和貨幣刺激措施，包括更多減稅、發債、調降存準率、寬鬆信貸等，激勵昨日中國股、匯市雙漲。

鄧敏強表示，未來6個月人民幣匯率恐貶至約「7.1」左右，人民幣持續貶值下，中國資本外流情況從9月起加速，預期中國官方會更積極利用資本管制處理資金外流壓力；從經濟來觀察也見到人民幣走弱的理由，尤其在未來幾個月，「人民幣觸及7，只是時間問題」。中國陷入和美國的貿易戰之際，鬆綁貨幣政策來支持減弱中的經濟，將使得人民幣面臨強大貶值壓力。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1243872

馬龍

《財經觀測站》10月股災驚魂

---

2018-10-31 06:00

10月以來全球金融市場劇烈震盪，光是10月11日一天，美股就重挫831點，台股接著暴跌660點，改寫史上最大跌點。（資料照）

由於美債殖利率飆高、聯準會持續緊縮政策，以及美中貿易戰升溫等因素，10月以來全球金融市場劇烈震盪，光是10月11日一天，美股就重挫831點，台股接著暴跌660點，改寫史上最大跌點，單日市值就蒸發近2兆元。10月股災讓全球投資人驚魂未定，對台灣而言更是一大警訊；過去一年，台灣似乎低估了美中貿易戰的負面衝擊，過度期待貿易戰的「長多」，而忽略了「短空」。

美中貿易戰開打以來，財經首長一再強調對台灣「影響不大」；不少學者專家也認為是「短空長多」，除了可以期待「轉單效應」，甚至可能因「台商回流」而迎來許久不見的投資潮。然而，如果全球金融市場持續劇烈震盪，台灣可能還沒有等到「長多」，就可能因為「短空」而受重創。

主計總處今日將公布第3季GDP概估，在連續4季GDP成長3%以上後，預料第3季以後經濟將放緩。主計總處8月預測第3季GDP僅2.36%，第4季則是2.09%；由於第3季出口略低於預期，第4季又有股災影響民間消費，但台商回流投資效應尚未顯現，如果半導體大廠資本支出未如預期回升，下半年經濟可能加速降溫。

事實上，最近的經濟數據已透露一些隱憂，9月外銷訂單雖創歷年新高，但年增率4.2%不如預期，主要受到美中貿易戰影響，導致機械業等接單轉趨保守；9月景氣燈號也從「綠燈」跌回「黃藍燈」，同樣是因美中貿易戰延燒，導致廠商信心不足。

川普總統不斷出招，美中貿易戰愈演愈烈，台灣夾在兩大經濟體之間，勢必受到波及，政府及廠商都應做好準備；即使貿易戰對台灣是「短空長多」，也是對有準備、有能力的人而言，廠商若沒有能力，如何能夠爭取到轉單？如何調整生產線布局？政府若沒有準備，如何協助台商回流？如何穩定金融市場？（鄭琪芳）

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1243338

馬龍

純網銀11/15開放申請 最快明年底開業

---

2018-10-31 06:00

金管會昨公告，自11月15日起接受「純網銀」執照申請，為期3個月。（記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕金管會昨公告，自11月15日起接受「純網銀」執照申請，為期3個月。金管會並公布四大評分審核指標，其中占比最高是「營運模式」，如何與非金融業發揮其創新性，是審核的重要關鍵。

金管會說明，有意設立「純網銀」的業者，除了根據「銀行法」申請適合的相關業務項目外，還能一併申請「金錢信託、信用卡、電子支付」等三大業務。

金管會並公布審核項目及評比，共四大指標，第一為「營運模式可行性」占40%，細項包括「業務範圍與營運模式」、「業務經營模式之創新性」、「業務經營模式之穩定性」及「客戶服務之便利性與安全性」。對於「營運模式可行性」占比最高，金管會銀行局副局長莊琇媛說明，純網銀是金融業與非金融業的結合，希望能夠具有更多的創新性，尤其是在金融科技這一塊，如果與原本銀行無異，開放純網銀就沒有其意義與效果。

評分比重第二名為管理機制妥適性占30%，第三為持股超過10%發起人及預定重要經理人「適格性」占20%，第四為財務能力占10%。其中，在管理機制妥適性，金管會並要求「市場退出啟動計畫之合理性、可行性及客戶權益保障」，也就是退場機制。

莊琇媛強調，國內已經超過20年未有商業銀行設立，這段期間發生多次金融危機事件，因此必須要求業者針對退出市場時，要有完整合理的計畫。

金管會表示，純網銀受理申請時間為11月15日起至明年2月15日止，需4個月審議期，預計明年6月前就會揭曉，最快明年底可望有純網銀上路。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1243349

馬龍

台股「偏向悲觀」 10月買股信心 創20個月新低

---

2018-10-30 06:00

（資料照）

〔記者吳佳穎／台北報導〕中央大學台灣經濟發展研究中心昨公布「十月消費者信心指數調查」，總數為八十一．九五點，較上月下降一．五二點，為一年來最低；因近來股災衝擊投資人信心，十月「投資股票時機」調查結果僅八十五．三點，較上月大降五．二點，較去年同期大跌十三．二點，為去年二月來最低，且是連續五個月低於一○○點的「偏向悲觀」。

六項指標（投資股票時機、國內經濟景氣、家庭經濟狀況、耐久性財貨時機、就業機會及國內物價水準）全數下降；僅「未來半年國內就業機會」調查結果為大於一○○點的「偏向樂觀」，其餘五項皆為低於一○○點的「偏向悲觀」。

除「投資股票時機」降幅最大外，其次為「未來半年國內就業機會」，總數一○○．九點，較上月調查下降一．一點；降幅第三是「未來半年國內經濟景氣」，總數八十一．九點，較上月下降○．八點；至於「未來半年家庭經濟狀況」，總數為八十六．六五點，較上月下降○．七五點，「未來半年購買耐久性財貨時機」，總數為九十．四點，較上月下降○．七五點。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1243070

馬龍

庫藏股失靈 中股跌破救市前低點

---

2018-10-30 06:00

（法新社資料照）

〔編譯羅綺／綜合報導〕中國官方近來不斷宣布護盤決心，中國人大常委會上週五通過庫藏股救市新規定，到週日已有逾四十家公司宣布買回庫藏股，但依然救市失靈，週一中股又大跌，且跌破救市前的低點。

根據彭博報導，美國股市上週崩跌，引發全球股市跟著下挫，加上美國總統川普不斷砲轟聯準會（Fed），市場傳出Fed可能放緩升息步調；但摩根士丹利（Morgan Stanley）分析師研判，在通膨不斷升高的壓力下，別太寄望Fed會改變升息步伐、出手拯救股市。

中股先前在國務院副總理劉鶴、央行行長易綱等共同出聲「維穩」後，一度出現強彈，但撐不到兩天又回跌；上週五又祭出救市新措施，全國人大常委會通過庫藏股新規定，放寬回購規定、簡化回購程序，鼓勵掛牌企業實施庫藏股救市，至週日晚間，已有四十一家上市公司發布或計畫實施庫藏股。

但救市效果破功，週一中股大跌，滬指開低走低，再次跌破二六○○點大關，盤中一度下跌逾二．五％，終場下跌五十六．七四點、下跌二．一八％，又跌破救市前的低點；深證指數收報七三二二．二四點，下跌二．四三％。

除中國官方救市外，韓國政府也將設立一筆五千億韓元（約一三五．八億台幣）基金挹注股市；金融時報報導，因對全球經濟前景擔憂，韓國綜合股價指數（KOSPI）本月下跌十四％，有機會出現二○○八年金融危機以來最糟糕的一個月。

韓股近金融危機來最慘 推4.4億美元基金救市

韓國金融服務委員會（FSC）副主席金永範（Kim Yong-beom）指出，十月份外資賣超韓股高達四．五兆韓元，主因已開發經濟體的借貸成本攀升，導致對全球經濟憂慮持續升高；韓國政府為了救市，將原對韓股設立的一筆兩千億韓元基金提高到三千億韓元，預計會在十一月啟用；另外，也將籌設一筆大約兩千億韓元的基金，用來投資KOSPI及韓國創業板市場科斯達克（KOSDAQ）。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1243069

馬龍

假如10月是「大逃殺」，那11月就會是「大獵殺」！

馬龍從九月底、10月初就一再一再地一直呼籲囉。

「紅色警戒」剛過，進入殺戮月了！請各自小心哦！

（流浪占星師 馬龍 10-29-2018）

美股10月大逃殺 劍指Fed升息

2018-10-28 06:00

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1242605

馬龍

美股10月大逃殺 劍指Fed升息

---

2018-10-28 06:00

在企業財報令人失望、科技和網路股賣壓籠罩下，美股廿六日再度收低。（法新社）

美股3大指數逼近8年來最大單月跌幅

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美股廿六日大幅收低，在企業財報令人失望、科技和網路股賣壓籠罩下，史坦普五百指數恐繼那斯達克指數之後也瀕臨墜入修正區間；投資人十月持續撤出風險資產之際，道瓊等美股三大指數正邁向八年來最大單月跌幅。這傳達出美國聯準會（Fed）不願聽的警訊：Fed啟動這一輪升息週期以來，已升息八次，今、明年還預計進一步緊縮，導致銀行、住宅建商、景氣循環類股都承壓。

史坦普500指數瀕墜修正區間

在亞馬遜（Amazon）到Google母公司Alphabet發表令人失望的新財報後，華爾街籠罩擔憂，包括企業營收可能觸頂、中國和歐洲景氣減緩可能外溢至美國經濟在內，廿六日科技股為主的那斯達克指數收跌二．一％，創半年來最大單週跌幅、達三．八％，光本月就跌了十一％；史坦普指數收跌一．七％，單週跌近四％；道瓊指數收跌二九六．二四點，單週跌約三％。

Fed：股市上下波動很正常

WallachBeth Capital資深策略師費金指出，美股拋售潮顯示市場正把「成長減緩、風險升高」的因素計入股價，但Fed可能不見得正視到這一點。前Fed經濟學家、現任Cornerstone Macro合夥人沛里表示，Fed官員現在仍不感焦慮，他們認為過去多年股市大幅攀漲，某時點的調整勢必發生。

美股十月大逃殺，Fed官員仍處變不驚。達拉斯聯準銀行總裁凱普蘭廿六日接受彭博電視訪問，稱上下波動是股票「典型」特徵。

彭博指出，美股一個月來市值蒸發十兆美元，流動性緊縮環境的最直接證據是對利率敏感、正處在暴風眼的行業，住宅建商今年股價重挫卅三％、過去十週來有九週股價下滑，肇因於更高利率讓新建住宅開工率令人失望；銀行業近三個月來也大跌十五％，更高利率反而抑制貸款業務的擔憂升高。

美國銀行（BoA）調查顯示，投資人認為史坦普指數恐須跌至二五○○點或以下才會促使Fed減緩升息腳步；這意味著史坦普指數再跌六％，就會來到「鮑爾賣權」（Powell put）。該指數上週五收在二六五八．六九點。鮑爾為現任Fed主席，過去歷任Fed主席都被認為在股市跌至某水準時，會架起止跌防護網。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1242605

馬龍

美股連摔 最慘烈1個月 全球失血5兆美元

聯合新聞網

6.7k 人追蹤

追蹤

編譯劉忠勇／綜合外電

2018年10月28日 上午7:09

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:8188f2ea-40e6-30b6-b4fc-0115cff74dba;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E7%25BE%258E%25E8%2582%25A1%25E9%2580%25A3%25E6%2591%2594-%25E6%259C%2580%25E6%2585%2598%25E7%2583%25881%25E5%2580%258B%25E6%259C%2588-%25E5%2585%25A8%25E7%2590%2583%25E5%25A4%25B1%25E8%25A1%25805%25E5%2585%2586%25E7%25BE%258E%25E5%2585%2583-230922079.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="line-height: 38px; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69); background-color: transparent;">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;uuid:8188f2ea-40e6-30b6-b4fc-0115cff74dba;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=90376669494&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E7%25BE%258E%25E8%2582%25A1%25E9%2580%25A3%25E6%2591%2594-%25E6%259C%2580%25E6%2585%2598%25E7%2583%25881%25E5%2580%258B%25E6%259C%2588-%25E5%2585%25A8%25E7%2590%2583%25E5%25A4%25B1%25E8%25A1%25805%25E5%2585%2586%25E7%25BE%258E%25E5%2585%2583-230922079.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E7%BE%8E%E8%82%A1%E9%80%A3%E6%91%94%20%E6%9C%80%E6%85%98%E7%83%881%E5%80%8B%E6%9C%88%20%E5%85%A8%E7%90%83%E5%A4%B1%E8%A1%805%E5%85%86%E7%BE%8E%E5%85%83&description=%E7%A7%91%E6%8A%80%E5%B7%A8%E4%BA%BA%E7%87%9F%E6%94%B6%E4%B8%8D%E5%A6%82%E9%A0%90%E6%9C%9F%EF%BC%8C%E7%BE%8E%E8%82%A1%E4%B8%8A%E5%91%A8%E5%9C%A8%E9%A9%9A%E6%BF%A4%E9%A7%AD%E6%B5%AA%E4%B8%8B%E8%90%BD%E5%B9%95%EF%BC%8C%E6%A8%99%E6%99%AE%E4%BA%94%E7%99%BE%E6%8C%87%E6%95%B8%E5%91%A8%E4%BA%94%E9%99%B7%E5%85%A5%E4%BF%AE%E6%AD%A3%EF%BC%8C%E6%AD%A5%E5%85%A5%E9%87%91%E8%9E%8D%E9%A2%A8%E6%9A%B4%E4%BB%A5%E4%BE%86%E6%9C%80%E6%85%98%E7%83%88%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%80%8B%E6%9C%88%EF%BC%8C%E4%B8%A6%E5%92%8C%E9%81%93%E7%93%8A%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E6%8C%87%E6%95%B8%E5%9B%9E%E5%90%90%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E5%85%A8%E9%83%A8%E6%BC%B2%E5%8B%A2%E3%80%82%E5%85%A8%E7%90%83%E5%B8%82%E5%A0%B4%E6%9C%AC%E6%9C%88%E5%B7%B2%E7%B6%93%E5%A4%B1%E8%A1%80%E4%BA%94%E5%85%86%E7%BE%8E%E5%85%83%EF%BC%8C%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%A6%82%E4%BB%8A%E6%86%82%E5%BF%83%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E6%9C%80%E9%95%B7%E7%9A%84%E7%89%9B%E5%B8%82%E5%B0%B1%E6%AD%A4%E7%B5%90%E6%9D%9F%E3%80%82&picture=&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="24" style="line-height: 38px; color: rgb(71, 97, 166); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166); background-color: transparent;">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;uuid:8188f2ea-40e6-30b6-b4fc-0115cff74dba;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E7%BE%8E%E8%82%A1%E9%80%A3%E6%91%94%20%E6%9C%80%E6%85%98%E7%83%881%E5%80%8B%E6%9C%88%20%E5%85%A8%E7%90%83%E5%A4%B1%E8%A1%805%E5%85%86%E7%BE%8E%E5%85%83&body=%E7%BE%8E%E8%82%A1%E9%80%A3%E6%91%94%20%E6%9C%80%E6%85%98%E7%83%881%E5%80%8B%E6%9C%88%20%E5%85%A8%E7%90%83%E5%A4%B1%E8%A1%805%E5%85%86%E7%BE%8E%E5%85%83%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E7%25BE%258E%25E8%2582%25A1%25E9%2580%25A3%25E6%2591%2594-%25E6%259C%2580%25E6%2585%2598%25E7%2583%25881%25E5%2580%258B%25E6%259C%2588-%25E5%2585%25A8%25E7%2590%2583%25E5%25A4%25B1%25E8%25A1%25805%25E5%2585%2586%25E7%25BE%258E%25E5%2585%2583-230922079.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="29" style="line-height: 38px; color: rgb(86, 1, 192); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192); background-color: transparent;">

1 則留言

科技巨人營收不如預期，美股上周在驚濤駭浪下落幕，標普五百指數周五陷入修正，步入金融風暴以來最慘烈的一個月，並和道瓊工業指數回吐今年全部漲勢。全球市場本月已經失血五兆美元，市場如今憂心史上最長的牛市就此結束。

美股上周五早盤即重挫，道瓊工業指數一度大跌五百點，標普五百指數重挫百分之三，自上個月歷史高點回落百分之十，但收盤跌幅收斂為百分之一點七，道瓊工業指數跌二九六點二四點收二四六八八點三一點，那斯達克綜合指數跌百分之二點一。

本月下來，標普和道瓊各跌百分之八點八和百分之六點七，那斯達克跌百分之十一。十月只剩下三個交易日，如果美股跌勢不變，標普五百指數將是二○○九年二月以來最慘烈的一個月，那斯達克綜合指數則創下二○○八年十一月來單月最大跌幅。

市場開始憂心中國和歐洲經濟走緩會波及美國，但主要央行仍將持續收回金融風暴時期的刺激措施，如今貿易緊張形勢加劇，對市場而言有如雪上加霜。

景順（Invesco）首席全球市場策略師胡柏說：「這有如一場完全風暴，聯準會（Fed）正邁向貨幣政策正常化…而目前已開始出現貿易戰實質的負面效應。」

亞馬遜和Google母公司Alphabet營收令投資人失望，分別大跌百分之七點八和近百分之二，也令市場憂心企業營收已到頂，預訂本周公布財報的臉書（Facebook）和蘋果（Apple）也下跌百分之三點七和百分之一點六。

本月下來，所謂ＦＡＮＧ股臉書、亞馬遜、Netflix和Google市值已跌掉三千五百億美元。上月一度市值突破一兆美元的亞馬遜，如今剩下八千萬美元，退居微軟之後。

全球股債市單單本月即失血五兆美元，不過二○一七年迄今仍增加十五兆美元。德銀證券分析師認為，本月如此規模的流失尚不足以影響經濟，但如果市場不能反彈，Fed面臨調整貨幣政策的壓力勢必大增。

部分分析師表示，他們寧可先觀望到下個月的美國期中選舉以後，再決定如何因應最近的震盪。很多企業會在財報之後開始大舉買回股票，美中也即將恢復貿易談判。

https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%8E%E8%82%A1%E9%80%A3%E6%91%94-%E6%9C%80%E6%85%98%E7%83%881%E5%80%8B%E6%9C%88-%E5%85%A8%E7%90%83%E5%A4%B1%E8%A1%805%E5%85%86%E7%BE%8E%E5%85%83-230922079.html