(中央社記者尹俊傑紐約27日專電)中國施壓國際民航業更名矮化台灣,芝加哥論壇報今天發表社論,以「政治侵略」形容,指此舉有如冷戰時期宣傳手法,並以南海為例警告,北京的野心不只如此。
中國官方4月致函44家外國航空公司,要求不得將台灣標註為國家。部分業者屈服於北京壓力,將台灣改稱「中國台灣」,全美3大航空公司則在7月25日大限前更改,但都採彈性做法,只呈現城市或機場名稱,不把台灣標註成中國一部分。
芝加哥論壇報社論表示,北京宣稱台灣是中國一部分,不想見到與這主張牴觸的標註,要求國際民航業將台灣從官網刪除,假裝台北不再是台灣的首都。業者修改後,台北在訂票系統上彷彿漂浮在太空中。
白宮5月以「歐威爾式胡言亂語」砲轟北京,這篇社論說,霸凌、勒索、脅迫和「地緣政治的蠻橫無理」(geopolitical chutzpah)也都可用來形容北京的行為。
這篇題為「中國霸凌友善的天空」的社論指出,中國象徵性展現權力,有冷戰時期宣傳戰的味道,但北京不只想玩弄地圖或地名。中國是崛起中的軍事強權,長期目標是挑戰美國在太平洋的地位,在南海填海造島並部署軍事設施,就可看出中國的野心。
文章提到,台灣是自治民主實體,是美國與中國大陸的重要貿易夥伴,也在安全保障層面和美國維持關係。
社評表示,面對中方要求,歐洲多家航空公司溫順服從,美國業者則試圖打拖延戰,但北京可能因此剝奪美國民航業在中國的降落權,甚至封鎖網站。美國政府與商界若要反制,必須使出更大的力氣。
文章結尾寫道,中國蠻橫要求外國航空公司更名矮化台灣,無疑是政治侵略行為,「試圖在中國做生意的美商主管都清楚,不該信任中國政府,從今以後,他們每次只要查亞洲航線圖,就會更明瞭這點。」(編輯:陳俊碩)1070728
https://tw.news.yahoo.com/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%96%BD%E5%A3%93%E6%9B%B4%E5%90%8D%E7%9F%AE%E5%8C%96%E5%8F%B0%E7%81%A3-%E7%BE%8E%E5%AA%92-%E6%94%BF%E6%B2%BB%E4%BE%B5%E7%95%A5-025948645.html







ine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:09f94add-6fd9-3123-a0f5-8a06f2fb25d4;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E4%25B8%25AD%25E5%259C%258B%25E6%2596%25BD%25E5%25A3%2593%25E6%259B%25B4%25E5%2590%258D%25E7%259F%25AE%25E5%258C%2596%25E5%258F%25B0%25E7%2581%25A3-%25E7%25BE%258E%25E5%25AA%2592-%25E6%2594%25BF%25E6%25B2%25BB%25E4%25BE%25B5%25E7%2595%25A5-025948645.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" style="color: rgb(88, 195, 69); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69); background-color: transparent;">




