馬龍

全世界都靠著美國市場在吃穿，偏偏各個世界組織都讓美國覺得沒有受到公平對待，換是我，也會很不高興啊。

川普現在威脅退出WTO，下一步是不是要退出聯合國？

哇哩咧，有沒有覺得好像是第二次世界大戰前夕的Fu？恐怖哦！

（流浪占星師 馬龍 9-03-2018）

WTO秘書長：美若退出WTO 恐引爆全球經濟混亂

2018-09-02 06:00

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1229083

馬龍

美擺平墨、加後 川普顧問︰中國將回談判桌

---

2018-09-04 06:00

川普經濟顧問拉弗透露，川普對中國加徵關稅真正目的是「為了把中國拉入自由貿易世界」。圖為川普在北卡羅來納州共和黨籌款活動中發表他的施政成就。（美聯社）

〔編譯羅綺／綜合報導〕美國總統川普對中國兩千億美元商品加徵關稅已箭在弦上。川普顧問、經濟學家拉弗（Art Betz Laffer）表示，美國目標就是要讓中國於國際貿易上「循規蹈矩」，待美國與墨西哥、加拿大達成新貿易協議後，中國將更加孤立。

美與墨、加達成新貿易協議 中國將更孤立

彭博報導，川普希望在週四公眾意見徵詢期結束後，儘速對兩千億美元中國商品加徵關稅，預計最快本週宣佈；ＣＮＢＣ報導，美國智庫卡托研究所（Cato Institute）貿易專家列斯特（Simon Lester）認為，川普政府可能分次執行加徵關稅，「也許會從兩百億美元開始出手」，逐漸增加課稅商品規模。

彭博︰川普本週對2000億美元中國商品開刀

拉弗表示，川普非常成功地與墨西哥達成協議，接下來與加拿大磋商也將同樣順利，一旦美、加達成新貿易協議後，中國將備受冷落，屆時將重回談判桌，因中國依賴貿易推動經濟成長的程度遠高於美國；他說，「川普真正目標是把中國納入自由貿易的世界，讓中國所作所為符合自由貿易世界內國家應有的行為標準，不可盜竊智慧財產權、不要操作匯率。」

拉弗透露，川普私下說，只有保持強硬態度，威脅加徵關稅，才能讓那些國家願意坐下來談判；對川普而言，關稅是手段而非目的，「懂得做跨國生意的企業老闆，都必須是一個自由貿易者，而川普正是如此。」

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1229553

馬龍

國際郵費不公平 川普再釘中國

---

2018-09-05

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國總統川普的貿易顧問納瓦洛近日在英國《金融時報》撰文指出，全球郵遞費率給予中國企業不公平優勢，從美國洛杉磯寄到紐約市的包裹，竟比北京寄到紐約還貴；中國電商在網路銷售的大量仿冒品，使得處於競爭劣勢的美國小企業和製造商被擠出市場，導致美中貿易逆差惡化。

• 

  美國總統川普的貿易顧問納瓦洛撰文指出，全球郵遞費率給予中國企業不公平優勢。（彭博）

納瓦洛指出，川普已下令國務院在萬國郵政聯盟（ＵＰＵ）本週衣索比亞的特別會議上，就「終端費率」重新談判，要求解決這種不平等現狀；ＵＰＵ由一九二個成員國組成，現行ＵＰＵ終端費用讓中國郵政以廉價費率交寄大量的小包裹，對美國在內的許多成員國都不公平。終端費率是目的國郵政系統向寄件國郵政系統收取處理和寄送的費用。

納瓦洛說，美國企業或製造商從洛杉磯寄送約一磅（四五四公克）重的限時包裹到紐約，運費七到九美元（約二一六至二七七台幣）；相同包裹從中國寄至紐約，採ＵＰＵ終端費率，美國郵政管理局（ＵＳＰＳ）只收約二．五美元。

他抨擊，中國企業除了享有國內政策資助外，ＵＰＵ規則讓其額外享有海外郵寄費率的不公平起步優勢，造成電子商務市場價格受嚴重扭曲。

納瓦洛說，美國雖處理約一半世界郵件，在設定ＵＰＵ終端費率上卻只有一票，若ＵＰＵ大會未能發展公平費率結構、無法完全補償美國郵管局寄送成本、收取和美國內較一致費用，川普政府將採取必要行動，包括自行宣布美國郵管局採用的費率。

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1229774

馬龍

對中逆差衝新高 川普拳頭更硬了

---

2018-09-07 06:00

美國七月貿易逆差激增9.1％，為三年來最大增幅，對中國貿易逆差也增至368.3億美元，創下單月最高。（彭博）

7月達368.3億美元

美可能加速對中國2000億美元產品課稅

〔編譯盧永山／綜合報導〕美國總統川普對中國等發動貿易戰，希望降低貿易逆差；但根據最新數據，美國七月貿易逆差激增九．一％，為三年來最大增幅，對中國貿易逆差也增至三六八．三億美元，創下單月最高，可能使美國加快對中國二千億美元產品課稅的速度。川普已放話，尚未做好與中國就貿易爭端達成協議的準備，談判將持續下去。

美國商務部表示，七月貿易逆差激增九．一％、達五○一億美元，連續兩個月增加，且為三年來最大增幅；經調整季節性因素後，七月貿易逆差增加六％、達七二○．五億美元。

內需成長進口增0.9％ 美元升使出口減1.6％

美國貿易逆差激增，主因經濟成長強勁帶動內需，七月進口成長○．九％、達二一二二．五億美元，創歷史新高；但美元升值使得出口減少一．六％。此外，中國為了報復美國，七月六日起對美國黃豆加徵二十五％關稅，導致美國對中國出口黃豆大減，黃豆是美國主要的出口產品。

另，美國七月對中國貿易逆差達三六八．三億美元，創單月最高；季調後為三四一．三五億美元、增加五．二％。

川普週三在白宮表示：「我們已與中國進行密集協商，但尚未做好與中國就貿易爭端達成協議的準備，將繼續與中國談判。我非常尊敬中國國家主席習近平，但目前我們就是無法達成協議。」

去年美國對中國貿易逆差高達三七五○億美元，美國已要求中國改善市場開放，加強對美國企業智財權保護，削減對產業的補貼，但中國堅不配合。對此，美國已對中國五百億美元產品加徵二十五％關稅；川普先前放話要對中國另二千億美元產品課稅，由於美中貿易逆差不減反增，可能促使川普加快落實。

另外，加拿大外長方慧蘭表示，美國與加拿大在修訂北美自由貿易協定（NAFTA）的談判上有不錯的進展，但為了解決還存在的問題，仍將繼續談判。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1230328

馬龍

救低薪 美議員提「阻止貝佐斯法案」

---

2018-09-07 06:00

美議員提案，亞馬遜等僱用逾500人以上大型企業，若員工因低薪得申請聯邦補助，這些血汗企業得繳稅買單。 （歐新社）

員工領聯邦補助 大型美企得買單

〔編譯羅綺／綜合報導〕亞馬遜太血汗！美議員提交「阻止貝佐斯法案（Stop Bezos Act）」，要求亞馬遜和沃爾瑪等僱用逾五百人以上大型企業，若員工因低薪得申請食物券、公宅、醫療保險等聯邦補助，這些血汗企業得自行繳稅買單。

美國電商巨擘亞馬遜（Amazon）週二市值一度突破一兆美元大關，成為繼蘋果之後第二家榮登「兆元俱樂部」的上市公司；亞馬遜執行長兼創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）更已登上全球首富寶座，淨資產超過一六八○億美元。

提案打臉亞馬遜 市值創高很血汗

不過，亞馬遜屢被批評是低薪的「血汗企業」。美國參議員桑德斯（Bernie Sanders）先前抨擊亞馬遜的工作環境是「美國最危險的工作場所」。

週四桑德斯與眾議員卡那（Ro Khanna）共同提出「停止惡質企業壓榨員工（Stop Bad Employers by Zeroing Out Subsidies）」，縮寫正好是BEZOS，挖苦貝佐斯意味濃厚；「貝佐斯法案」要求五百人以上的大型企業，若有員工須靠食物券、公宅、醫療保險等聯邦補助維持生計，該企業得被課徵與補助金額相當的稅款。

桑德斯指出，亞馬遜市值破兆美元，薪資卻低於平均水準，約十％員工正透過「營養補充援助計畫（SNAP）」領取食物券補貼生活；他說：「這個法案目標很簡單，這些企業要不就提高工資，讓員工不需要政府補助計畫；要不就多繳稅，我們再把這些稅收用在公共補助計畫上，幫助這些低薪勞工。」

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1230329

馬龍

美擴大海外基建投資 抗衡中國「一帶一路」

---

2018-09-08

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國致力推動抗衡「一帶一路」的替代選項，聯邦眾議院外委會亞太小組主席約霍（Ted Yoho）週四在華府智庫史汀生研究中心表示，提供融資規模達六百億美元的美國國際開發金融公司（ＩＤＦＣ），將攜手世界其他開發金融組織，成為中國「一帶一路」的抗衡者；中國種種行徑已引發亞太國家對其經濟帝國主義的擔憂。

• 

  美國川普政府致力推動抗衡中國「一帶一路」，也獲得美國會支持。（美聯社）

• 

  美眾院外委會亞太小組主席約霍表示，美國國際開發金融公司（IDFC）將攜手世界其他開發金融組織，成為一帶一路抗衡者。（美聯社）

ＩＤＦＣ增至600億美元 與中競爭大型基建融資

ＩＤＦＣ提供融資的規模，將是目前美國對外開發融資機構「海外民間投資公司（ＯＰＩＣ）」最高限額二九○億美元的兩倍多。約霍等跨黨派國會議員聯合推動的「更佳利用投資引導發展（ＢＵＩＬＤ）」法案，將為ＩＤＦＣ提供法源，以擴大美國在國際開發案扮演的角色；該法案已在眾院通過，正在參院審議。

ＢＵＩＬＤ法案凸顯川普政府對國際開發融資的政策出現大轉彎，川普今年二月公布的預算，提出整併且加強海外開發融資的提議。約霍表示，北京明顯把中國當作亞太區域霸權，造成區域對中國經濟帝國主義的擔憂，但美國相對地提供更自由和公平的視野。

白宮國家經濟委員會負責國際經濟事務的副主任威廉斯（Clete Willems）週四表示，美國越來越擔憂中國在亞太地區的作為、正在從事的投資類型、對不同國家採取行動及如何符合中國戰略利益，「美國希望找到一個方式，來提供一個清楚選項和替代性選擇」。

白宮官員：美將積極參與印太區域基建

威廉斯在史汀生研究中心表示，美國會持續加強和印太區域的經貿往來，像美台經濟關係就很重要；美國有強大和有創意的私人企業，且商界法治觀念良好，雖沒有以「國家資本」大舉投入與主導的資金，但華府良好治理可更佳協調與整合，參與印太區域基礎設施建設。

威廉斯以不點名方式批判中國「一帶一路」，稱斯里蘭卡、巴基斯坦及馬來西亞基礎建設面臨「債務陷阱」，強調「沒有透明及可問責的制度，印太基礎設施就無法永續發展」。白宮七月宣布在印太地區基礎建設支出一．一三億美元，擔憂中國在該地區以投資方式達到地緣政治目標。

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1230548

馬龍

白宮加大力道 擬控中國為「匯率操縱國」

---

2018-09-08

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國對中國二千億美元產品的新一輪關稅公開評論期週五結束，川普政府雖尚未公布實施日期，但把中國貼上「匯率操縱國」標籤的可能性大增。彭博報導，白宮正對財政部長努勤施壓，可逕行採一九八八年法律較寬鬆標準認定，以正式指控中國為「匯率操縱國」；這呼應美國總統川普上週受訪時稱，官員正努力研究有關匯率操縱的規定。

• 

  美國對中國二千億美元產品的新一輪關稅公開評論期週五結束，川普政府雖尚未公布實施日期，但把中國貼上「匯率操縱國」標籤的可能性大增。（彭博）

對中加課兩千億美元商品關稅前夕

前美國財政部官員表示，華府尚未指控中國人為壓低人民幣匯率，因為目前美國外匯政策報告依二○一五年「貿易便捷及執行法（ＴＦＴＥＡ）」，須符合三要件才能列為「匯率操縱國」，包括對美貿易順差超過二百億美元、經常帳順差超過ＧＤＰ（國內生產毛額）三％、持續單邊干預匯市；目前中國只符合一項，即去年對美貿易順差達三七五○億美元。

施壓財長 採1988年寬鬆標準認定

不過，美國一九八八年「綜合貿易及競爭力法（ＯＴＣＡ）」較具彈性，給予財政部使用廣泛數據的裁量權，包括外匯存底、資本管制、貨幣政策、通膨等。此外，美國上次外匯報告明確提到，據一項法律，一國可能被裁定為「匯率操縱國」，但未說明哪項法律。

美國宣布中國為「匯率操縱國」，雖不會觸發美國制裁或罰款，但會讓貿易緊張升級，也可能造成匯市連鎖反應。美國財政部對匯率操縱國的懲罰措施有四項：拒絕該國取得美國海外民間投資公司（ＯＰＩＣ）的融資管道；禁止參加美國政府採購；要求國際貨幣基金（ＩＭＦ）加強監督；指示美國貿易代表署（ＵＳＴＲ）在評估貿易協定或談判時，把匯率因素納入考量。

知情人士透露，白宮正對努勤施壓，將中國列為「匯率操縱國」；美國財政部四月外匯報告公布後不久，川普即反駁這份報告裁定，並指控中國、俄羅斯都趁美國升息之際操縱匯率、讓貨幣貶值。

美國自一九九四年以來就不曾正式把特定國家貼上「匯率操縱國」標籤，中國在一九九二至九四年曾五次被控「匯率操縱國」。

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1230549

馬龍

美官員曾密會委內瑞拉軍官　商討推翻委國總統

1257

出版時間：2018/09/09 23:57

  

傳言美國曾想推翻委內瑞拉總統馬杜洛，但未付諸行動。歐新-埃菲社

美國《紐約時報》周六披露美國川普政府曾秘密與委內瑞拉的軍官見面，商討推翻委國總統馬杜洛（Nicolás Maduro），但美國後來拒絕了提議。有專家說，此事件曝光或將影響美國與拉美國家的關係。

《紐時》的報導引述兩國官員指，美國官員與委內瑞拉軍方人士去年秋天起在第三國會面，後者希望美國能提供物資協助政變，但受訪美國官員指委內瑞拉代表在見面時沒有詳細計劃，而委方人士也從沒要求美國軍事介入。最終美國認為其中一位參與談判的軍方人士，並非協助委內瑞拉重建民主政體的理想人選，而他也在美國制裁名單內，計劃告吹。

在歐巴馬政府最後數月負責統籌拉丁美洲外交政策的外交官阿彭提，指消息對拉丁美洲國家猶如「投下一顆炸彈」。有官員指委內瑞拉的軍官在歐巴馬執政年代也曾尋求美國協助，但當時美國立即拒絕提議。

川普上任以來多番批評馬杜洛政府，更曾公開表示不排除以「軍事選項」終止當地混亂。馬杜洛的官方說法一直指美國帝國主義者正主動尋找機會將他推翻，而馬杜洛近月逃過數次暗殺，包括有人趁馬杜洛公開講話時，利用無人機發動暗殺。（國際中心／綜合外電報導）             

https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20180909/1427012/

馬龍

貿易戰升溫》川普嗆加碼 對中國8兆產品課稅

---

2018-09-09 06:00

美國對二千億美元中國產品課稅箭在弦上，川普總統又揚言準備另對二六七○億美元中國產品加徵關稅。（路透檔案照）

形同對中貨全面加稅

蘋果公司五日致函USTR表示，華府對中國二千億美元產品的關稅，將使Apple Watch和AirPods等從中國進口的產品漲價。（路透）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國總統川普七日在空軍一號專機上表示，對中國二千億美元產品加徵關稅將會很快實施，也準備好對另外二六七○億美元（約八．二二兆台幣）中國產品加徵關稅，可能在宣布後很快就實施。這意味川普願「全押」賭注以升高對中國的貿易戰火，把關稅加碼至所有中國進口產品，以施壓北京在經貿和科技政策做出重大改變。

第三波2000億美元商品關稅將上路

川普政府對中國二千億美元產品的公開評論期在六日結束，將是華府對中國的第三波關稅，前兩波對中國合計五百億美元產品的關稅已於七月六日、八月廿三日生效；一旦美國再對另外二六七○億美元產品課稅，對中國課稅產品總額將達五一七○億美元。根據美國官方統計，去年自中國進口產品約五○五○億美元。

不過，美國貿易代表署（USTR）收到近六千份對中國第三波關稅的意見，許多美企以難找替代來源為由，尋求豁免關稅。蘋果公司五日致函USTR表示，華府對中國二千億美元產品的關稅，將影響智慧錶Apple Watch、無線耳機AirPods、Mac迷你電腦桌機、配件Apple Pencil、充電器和變壓器等產品，以及在美國用來製造和設計某些產品的模具設備，將使Apple Watch和AirPods等從中國進口的產品漲價。

蘋果多項產品喊漲

蘋果說：「我們對這些關稅的關切是，美國將受到最嚴重打擊，導致美國成長和競爭力降低，美國消費者面臨物價提高。」川普七日對中國關稅加碼的消息傳出後，蘋果股價由紅轉黑，從早盤高漲一％至收盤時下跌○．八％。

川普在搭專機前往北達科他州途中受訪表示，他一直對中國很強硬，不得不這樣做的原因在於，「他們（中國）一年拿走五千億美元，不能再發生了」。川普表示，華府對中國二千億美元產品課稅措施將會很快實施，端視情勢發展，在某種程度上取決於中國怎麼做。他還說：「我不想這麼說，但在此之外，只要我願意，對另外價值二六七○億美元（產品的關稅）已經準備好在公告後很快實施，將會完全改變這個等式。」

中國：對美採必要反制措施

受美中貿易戰可能進一步升級的衝擊，美股三大指數七日收黑，道瓊指數收跌○．三％。中國商務部發言人六日表示，若美方「一意孤行」，對中國二千億美元產品實施關稅，中國將採必要反制措施。中國八月初已公布六百億美元美國產品的報復性關稅清單。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1230804

馬龍

貿易戰升溫》不只關稅 白宮擬嚴懲中國竊智財

---

2018-09-09 06:00

彭博報導，美國政府正考慮對以網攻竊取智慧財產（IP）的中國企業祭出新制裁，除凍結和扣押資產並禁止和美企往來。圖為先前因貿易戰遭制裁的中企中興通訊。（路透檔案照）

被抓到的中企除扣押凍結資產 並禁止和美企做生意

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕彭博新聞報導，三位知情人士表示，美國川普政府正考慮對以網攻竊取智慧財產（IP）的中國企業祭出制裁，一旦實施，被抓到的中國公司資產將被扣押或凍結，並禁止其和美國公司做生意。

鎖定以網攻竊取美ＩＰ的中企

據透露，這項攸關美國網路安全擬議中的制裁計畫，會使用前任歐巴馬政府行政命令，該命令允許美國對涉及「惡意行使網路活動」的企業實體或個人實施制裁；該計畫引發川普政府官員間熱烈辯論，美國貿易代表萊席爾贊成，有該制裁措施管轄權的美財政部長努勤則持反對意見。

報導指出，此進行中的辯論，凸顯川普政府除了關稅以外，一直在研究如何透過不同措施，來升高對中國習近平政府的施壓，這些措施被視為美中之間的創新存亡戰；目前，川普政府的對中鷹派在內部貿易辯論中似占上風，支持對中國提高壓力、尤其有關IP竊盜方面。

美國產業團體對川普政府現行只以關稅手段來制裁中國並不滿意，他們希望推動更有創意的措施。美國半導體協會（SIA）執行長紐弗爾（John Neuffer）表示，「關稅無法解決半導體業在中國遭遇的真正問題，尤其IP竊盜。我們歡迎華府採行創意措施，在IP執法方面能更強硬起來。」

此外，美國七月生效的新法賦予美國外來投資委員會（CFIUS）基於國家安全的更大職權，川普官員一直在思考可對中國投資採取的更嚴格審查方式；新法也要求美國商務部必須更新美國出口管制的產品清單，以更能保護如人工智慧（AI）、機器人等戰略產業。

美國商務部七日表示，仍在研議該項清單。美國財政部、貿易代表署（USTR）不願回應相關報導。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1230807